Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

сия като

  • 1 заек

    (див) hare; wild rabbit
    мъжки заек buck-hare/-rabbit, jack
    женски заек doe-hare/-rabbit
    2. разг. (новобранец) raw recruit, rookie
    сия като заек sleep with one eye open
    * * *
    за̀ек,
    м., за̀йци, (два) за̀ека 1. ( питомен) rabbit; ( див) hare; wild rabbit; голям северноамерикански \заек jack-rabbit; женски \заек doe-hare/-rabbit; мъжки \заек buck-hare/-rabbit, jack;
    2. разг. ( новобранец) raw recruit, rookie; ( първокурсник) fresher, freshman; • За̀йо Ба̀йо Br’er Rabbit; спя като \заек sleep with one eye open.
    * * *
    hare; rabbit
    * * *
    1. (див) hare;wild rabbit 2. (питомен) rabbit 3. голям североамерикански ЗАЕК jack-rabbit 4. женски ЗАЕК doe-hare/-rabbit 5. мъжки ЗАЕК buck-hare/-rabbit, jack 6. разг. (новобранец) raw recruit, rookie 7. сия като ЗАЕК sleep with one eye open

    Български-английски речник > заек

  • 2 нур

    сущ.
    1) луч, свет, сия́ние

    кояш нуры — луч со́лнца

    айның зәгыйфь нуры — сла́бое сия́ние луны́

    2) мн. лучи́

    рентген нурлары — рентге́новы лучи́

    катод нурлары — като́дные лучи́

    радий нурлары — лучи́ ра́дия

    3) перен. луч, сия́ние, блеск (глаз)
    - нур рәвешендәге
    - нур сибелү
    - нур сибү
    - нур чәчү
    - нур сынышы
    - нур уйнау
    - нур чыгару
    ••

    нур өстенә нур булу(погов.) ка́шу ма́слом не испо́ртишь (букв. к све́ту добавля́ется свет)

    нур сибеп торган — лучеза́рный

    нурга күмелү — озаря́ться/озари́ться луча́ми

    нурлар боҗрасы — орео́л, светово́е кольцо́

    Татарско-русский словарь > нур

  • 3 мультивибратор

    multivibrator oscillator, retriggerable multivibrator, multivibrator
    * * *
    мультивибра́тор м.
    multivibrator
    запуска́ть мультивибра́тор — trigger a multivibrator
    мультивибра́тор нахо́дится в состоя́нии неусто́йчивого равнове́сия — a multivibrator resides in a state which is only temporarily stable
    мультивибра́тор нахо́дится в усто́йчивом состоя́нии — a multivibrator resides in a stable state
    мультивибра́тор опроки́дывается — a multivibrator changes (the) state, a multivibrator transfers to a new state
    останови́ть мультивибра́тор — turn off a multivibrator
    автоколеба́тельный мультивибра́тор — astable [free-running] multivibrator
    автоколеба́тельный мультивибра́тор непреры́вно перехо́дит из одного́ состоя́ния неусто́йчивого равнове́сия в друго́е — a free-running multivibrator continuously alternates between two momentarily stable states
    жду́щий мультивибра́тор — one-shot [single-shot, start-stop, monostable] multivibrator
    жду́щий мультивибра́тор генери́рует то́лько оди́н и́мпульс при возде́йствии одного́ запуска́ющего и́мпульса — a single-shot multivibrator requires one trigger pulse to produce one output cycle
    задаю́щий мультивибра́тор — master multivibrator
    заде́ржанный мультивибра́тор — delay multivibrator
    заде́ржанный мультивибра́тор генери́рует и́мпульс с заде́ржкой относи́тельно запуска́ющего и́мпульса — delay multivibrator produces an output pulse a predetermined time after it is triggered
    мультивибра́тор заде́ржки — delay multivibrator
    заторможё́нный мультивибра́тор — one-shot [single-shot, start-stop, monostable] multivibrator
    несимметри́чный мультивибра́тор — asymmetric(al) multivibrator
    однота́ктный мультивибра́тор — one-shot [single-shot, start-stop, monostable] multivibrator
    мультивибра́тор прямоуго́льных и́мпульсов — square-wave multivibrator
    мультивибра́тор с двумя́ усто́йчивыми положе́ниями — bistable multivibrator
    симметри́чный мультивибра́тор — symmetric(al) multivibrator
    мультивибра́тор с като́дной свя́зью — Schmitt trigger
    мультивибра́тор с одни́м усто́йчивым положе́нием — monostable multivibrator
    мультивибра́тор с перекрё́стными ано́дно-се́точными свя́зями — cross-coupled multivibrator
    мультивибра́тор с положи́тельным смеще́нием — positive-bias multivibrator
    мультивибра́тор с регулиро́вкой ширины́ и́мпульса — variable-width multivibrator
    мультивибра́тор у́зких стро́бов — narrow-gate (delay) multivibrator
    мультивибра́тор широ́ких стро́бов — wide-gate (delay) multivibrator
    электронноопти́ческий мультивибра́тор — electro-optical multivibrator
    электро́нный мультивибра́тор — electronic multivibrator

    Русско-английский политехнический словарь > мультивибратор

См. также в других словарях:

  • Патисия — …   Википедия

  • Клубный чемпионат мира по футболу 2007 (составы) — Составы команд участниц клубного чемпионата мира по футболу 2007 представлены ниже. За 24 часа до своего первого матча они имели право заменить травмированного футболиста. В состав должно было входить по 23 игрока. Окончательные списки из 23… …   Википедия

  • ЕКАТЕРИНА — [греч. Αἰκατερίνη, Αἰκατερῖνα] († 305?), вмц. Александрийская (пам. 24 нояб.; пам. греч., пам. зап. 25 нояб.), одна из самых почитаемых святых в христ. мире. Сохранилось неск. Мученичеств Е.: 3 анонимных (BHG, N 30a 31b, 32a), Мученичество BHG, N …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»